"В Украине" или "на Украине"?

Отнюдь. Мне это без разницы. Просто для меня "в" маркер политкорректности.
Черный ДАртаньян или нечто в этом роде.

Драматургша или драматесса.

Только сам Розенталь об этом не догадывается

А газету на просвет читать не пробовал? В 37 году это было весьма принято.

Правила могут жить дольше автора

Продолжай выпендриваться, имперец.

На каждого нацмена Розенталя есть наши отечественные Бархударов и Крючков!

О, господи.

Я думаю, что она нечаянно. Ты бы перенёс туда.

А полуполяк-полурусский Боярский в роли гасконца тебя не смущает? Или же еврей в роли аквитанца Атоса?

Ну а как тебе украинец Бондарчук в роли мавра Отелло?

Я тоже так часто пишу, простое отзеркаливание из вредности.

В украинском языке это достаточно распространенная норма. Не для всех профессий, но для многих и этих форм до этого не было в русском языке. Неужели "великий и могучий" пытается копировать?

Ну да, и никакие лингвистические нормы тебе не указ.

А вот это несколько преувеличенное утверждение. Тут один умудряется пристраивать Ъ к окончаниям глаголов. Сомневаюсь, что этим он демонстрирует великость и могучесть. Как по мне - так только собственную глупость и амикошонство.

Если бы это была норма типа чёрный кофе или чёрное кофе, то фиг с ним, а если это имперский отказ Украине в суверенности, то это уже совсем другой коленкор.

Кто хочет демонстрировать свою имперскость прикрываясь "нормами" языка - флаг им в руки. Тем более, как оказалось, норма допускает оба варианта, на выбор. Это тебе не "жи - ши". Я впервые столкнулась с формой "в Украине" где-то в самом начале 90-х. До нашего отъезда этой нормы не было. К нам приехали друзья и они говорили именно так, чем меня очень удивили. Оказалось, что перейти на другой предлог настолько просто, что даже не стоит по этому поводу спорить. Ну а тем, как я уже сказала, нужно что-то продемонстрировать...
P.S. а вот насчет "кофе" я оставляю за собой право говорить и писать так, как меня учили, но здесь важно другое, это сигнал "свой - чужой", для меня во всяком случае.

Уёбок неугомонный, взгляни в сети в давних видеороликах 2004-2014 гг на сияющую надраенную металлическую вывеску Посольства РФ, изготовленную в московских мастерских Управления материально-технического обеспечения МИД РФ:

на сияющей медной доске-вывеске выгравирована в Москве следующая надпись:

"Посольство Российской Федерации в Украине".


Прочти это и заткнись раз и навсегда по теме "В или на"...

Откуда пошло "на районе", "на хате", "на хазе"? - наверняка въедливые лингвисты или с украинской,
или с российской стороны уже нашли, откуда растут ноги у этой "на". Поэтому моя версия будет
дилетантской-шуточной.

Возможно, таковы были говоры ростовских, одесских и вообще приченоморских урок, обогащенные
идишем ("пока процессия шагает, на хате делится шмотье"). Возможно "на" в данном случае придает
фиксатому урке особый шик - умеет говорить кудряво. Отчасти такая (шуточная) трактовка подтверждается
тем, что "на" заменяется на "в" для пущего эффекта, когда говорят об одежде ("на лабутенах", "кроссовки
на липАх") или настроении "на позитиве", "на пафосе", "на стиле". Последнее популярно у современной
школоты, но является, скорее всего, вариациями "ростовских понтов".

Поскольку еще Шевченко писал "Как умру, похороните на Украйне милой...", возможно,
такая просторечная манера существовала уже тогда и говоры ростовских и одесских хитников
сформировались на ее основе.

Но когда этот вопрос превратился в политический, просторечный вариант стали использовать
просто, чтобы подковырнуть тех, для кого такое различение важно (типа "чубарых свиней" Ковдора).
Возник и зеркальный вариант "на России". Кстати, он даже удачнее, поскольку пропитан музыкой
ростовской подворотни.