Украина 42

В русской вики написано что он закончил универ в 1999 и заключил контракт,
связистом. А уже в 2000 году году контракт истек. Про второй контракт я ничего не нашел?

In 1995, as a second-year law student, he was drafted into the army. He was sent to Chechnya a year after Boris Yeltsin had begun a war there against Chechen rebels. After six months of training in the Urals, Babchenko was sent to the frontline with 15,000 other conscripts.
...
In 1999, when Vladimir Putin embarked on a second Chechen campaign, Babchenko volunteered to take part in the new war. “I have no answer why I went there again. I don’t know. I just couldn’t help it. I was irresistibly drawn back there,” he wrote later.Babchenko fought for six months.

В 1995 году, будучи студентом второго курса юридического факультета, был призван в армию. Его отправили в Чечню через год после того, как Борис Ельцин начал там войну против чеченских повстанцев. После шести месяцев обучения на Урале Бабченко вместе с 15 000 призывников отправили на фронт.
...
В 1999 году, когда Владимир Путин начал вторую чеченскую кампанию, Бабченко вызвался принять участие в новой войне. «У меня нет ответа, почему я снова поехал туда. Я не знаю. Я просто ничего не мог с собой поделать. Меня непреодолимо тянуло туда», — писал он позже.
Бабченко воевал полгода.
https://www.theguardian.com/world/2...kady-babchenko-became-an-enemy-of-the-kremlin
Показательная фраза "У меня нет ответа, почему я снова поехал туда"?

И еще:
In the 1990s every young man in Russia potentially faced two years' military service (since cut to one). Babchenko hit conscript age when Mother Russia, in the guise of Boris Yeltsin, was sending her sons south to try to prevent Chechen secession. He did not need to go: he was at university, which buys time; and if time isn't enough a bribe can usually buy exemption."But I didn't want to defer," he says. "I can't remember why ... youthful romantika maybe. Or maybe I'd read too much Remark. Of course I'd just as happily not have served. But at the end of the day it's humiliating to get out of it."
В 1990-х каждому молодому человеку в России потенциально грозило два года военной службы (с тех пор сократили до одного года). Бабченко достиг призывного возраста, когда Россия-матушка в образе Бориса Ельцина отправляла своих сыновей на юг, чтобы попытаться предотвратить отделение Чечни. Ему не нужно было идти: он был в университете, что позволяет выиграть время; а если времени недостаточно, освобождение обычно можно купить за взятку. «Но я не хотел откладывать», — говорит он. -- Не помню, почему... юношеская романтика, может быть. А может, я слишком много Ремарка читал. Конечно, с таким же удовольствием не служил бы. ."
https://www.theguardian.com/books/2007/nov/21/biography
Показательная фраза "Но я не хотел откладывать"?

Если видела бы, вообще бы не стала отвечать.

Да, думаю.

Вот, кстати, показательно и заставляет задуматься, так ли уж примитивна Северная Корея?

How North Korea’s Hacker Army Stole $3 Billion in Crypto, Funding Nuclear Program.
Regime has trained cybercriminals to impersonate tech workers or employers, amid other schemes.

Как армия хакеров Северной Кореи украла 3 миллиарда долларов в криптовалюте, финансируя ядерную программу.
Режим обучил киберпреступников выдавать себя за технических работников или работодателей среди других схем.
https://www.wsj.com/articles/how-no...ing-nuclear-program-d6fe8782?mod=hp_lead_pos6