Осторожно: «ридна-мова»

http://narpolit.ru/layer/ostorozhno_ridna_mova_10-24-44.htm

Кому о для чего нужен «укро-новояз».



Плач стоит среди национально-свидомых интернет-писателей: русские, оказывается, не любят Украину и всё, что с ней связано. Особенно язык. То есть, «ридну мову». Это, разумеется, крайне несправедливо, поскольку «никто и никогда в Украине не запрещал другие языки и не ограничивал свободу их употребления, а все действия националистов, которых записали в «нацисты», направлены на популяризацию украинского языка и культуры, а не насильственное насаждение…»
Насчёт «не ограничивал свободу употребления» даже комментировать не стоит. А вот на «популяризации украинского языка» стоит остановиться.
Популярность любого языка определяется двумя факторами: во-первых, тем, сколько народу на этом языке говорит, а во-вторых, какие тексты на этом языке написаны. Второе, кстати, даже важнее. Язык может быть вообще «мёртвым», но всё равно великим и даже активно используемым. Лучший тому пример – латынь, на которой и по сию пору пишут рецепты и формулируют названия новых видов микробов…

А кстати, как будет по-украински «микроб»?
Что за дурацкий вопрос! Микроб – он и есть микроб…
А вот и нет. Если открыть томик «Російсько-Українського Медичного Словника з Іншомовними Назвами», изданного в Киеве в 2000 году, можно убедиться, что микроб – это «дрибножывэць». А «труп», соответственно, «мэртвяк». А «диетолог» – «харчивнык». А «диагноз» – «розпизнава».
Смешно? Может, кому и смешно. Но только этот «словник» кто-то издал вполне всерьёз.
Попробуйте, будучи врачом, «набить» в поисковике запрос со словом «дрибноживэць». Сильно это поможет? Там, где требуется обсудить по-настоящему сложный вопрос технического или научного характера, «носители языка» даже в самых-самых свидомых регионах Украины предпочитают переходить на русский.
Однако «популяризация» мовы всё равно ведётся. Зачем?
Если какой индус выучит английский язык, он получит доступ к культуре Шекспира и Диккенса; если бушмен освоит немецкий, то сможет читать Гёте и Шиллера; тувинец по-русски прочтёт Гоголя и Достоевского... Это уж не говоря про всякую-разную техническую документацию.
А какие сокровища культуры откроются тому, кто освоит «укро-мову»? Корявые вирши Тараса Шевченко (который, кстати, личный дневник вёл по-русски)? Косноязычные опусы Павла Тычины? Словники с «дрибножывцами» и «розпизнавами»?
Так зачем же тогда так носятся с этой мовой?
А затем и носятся, что «укро-мова» – язык очень специфический. Искусственный. Мало чего общего имеющий с тем «малороссийским наречием», на котором в детстве разговаривал Гоголь. Это, если угодно, аналог оруэлловского «новояза». Существует он не для того, чтобы на нем о чём-то серьезном говорить или писать, а для того, чтобы обслуживать идеологию «украинства», которая, в конечном счете, сводится к простенькой формуле: «Украина – не Россия». А «украинцы», соответственно, не русские – у них, вон, даже свой язык есть.
То, что этаких «языков» в глухих деревнях Вологодчины или Сибири можно, при желании, насобирать с десяток, никого не интересует. Так же, как никого не смущает и то, что в нормальном обществе, без искусственного насаждения «мова» сама собой сходит на нет. Лучший тому пример – Кубань, где еще в 1939 года «мова» была разговорным языком чуть ли не для трети сельского населения, а к 1989 году полностью исчезла.
Это и не удивительно: рост технической оснащённости сельского хозяйства с сохранением «мовы» не совместим.
Но то на Кубани. Там ведь никто техническую документацию к комбайнам на «мову» не перетолмачивал и «классиков» укро-литературы в школе зубрить не заставлял. А вот на Украине – дело другое. Там и собрания сочинений Тараса Шевченко издавали, и Лесю Украинку почитали, и опусы Павла Тычины на полках пылились.
И первое, с чего начали укро-националисты – это с «возрождения» «укро-мовы». А уж затем полезло из всех щелей всё прочее «украинство», - от Мазепы до Бандеры.
Можно, конечно, сказать, что есть, мол, среди носителей укро-мовы вполне вменяемые люди, которые…
Так вот – радоваться не надо.
Это не только бандеровцы-петлюровцы «ридну мову» испоганили. И не испоганили вовсе, а довели до идеологического совершенства. Развили и отбросили всё лишнее. В этом новоязе нет даже слова «русские». Только «кацапы» и «москали». Нацбилдинг, как сейчас принято выражаться…
Поэтому надо понять: там, где звучит «укро-мова», рано или поздно раздастся клич «Слава Украине!»… со всеми вытекающими последствиями для тех, кто не ответит вовремя «Героям слава!»

Андрей Михайлов

Так и в России такое же. Не было ни компа, ни лайков, ни олбанского языка.

Я тоже припух, услышав его в 2006 по ящику в Киеве.

А на кшталт?
на кшталт ?????

м-да, Вы тоже серьезно отнеслись к словам Вареньки...

Гвынтокрыл памъятаю, вертолит. Але ж йэ щирэ слово украйинськэ - геликоптер.


А мапа????

а что это?

Нет, а что это такое?
Пошел глянул в Инете, узнал что это из немецкого - гештальт пришло на Украину через Белоруссию

Это Чехов, "Человек в футляре"

Хеликоптер был еще до вертолета.
И Сикорский, и Юрьев строили геликоптеры, а не вертолеты.
И даже Черемухин построил первый в СССР не вертолет, а геликоптер.
И даже Миль строит свой первый вертолет МИ1 под первоначальной маркой ЭГ -1 (экспериментальный геликоптер) -1.

Какой именно из "украинских языков" имеется в виду?
Есть луганско-харьковско-донецкий суржик, есть черниговско-полтавско-черкасский малороссийский говор, есть волынско-галичанская "дермова". Какой из них ближе к старославянскому и красивше?

слово ховеркрафт с 20-й попытки запоминается...)

коллективное умопомешательство. гиганы мыслей додумались до того что в серьез считают что свой язык развивают только на зло падменному соседу. еще один приступ мании величия с комплексом неполноценности. такая вонючая смесь. особенно показательны приведенные химические примеры. оказывется с двумя тремя чисто русскими терминами . остальное адаптированное чужое.
комуто мистическое САМОлет приятнее чем литак или паровоз ( паром который возит) лучше чем потяг.но врядли тут можно найти доказательство ущербности украинского языка

Это не я, это галичанские "лингвисты".
Они всем объясняют, что суржик - язык "неправильный", а вот их мова - это да... :)

понимаешь, не тебе гнусному свиноёбу мне указывать. Там в словарике так и говорилось, что нужно украинское развивать (копированием латинизированных), а не что-то русскопохожее.
Но кому я говорю.

ну сам подумай ,сам-только- себя- в- рот- ебоб! а что в терминологии есть много русскопохожих? ну кто может сравнится с тобою с самим балдою.
мне пришлось в начале 90 принять активное участие в создании украинских отраслевых стандартов "термины и определения". работали совместно с институтом украинского языка академии наук украины. кафедра отвечала за профессиональную сторону ан за фонетическую.
кироидиотов не было. установок хоть гирше абы не по русски не было. да и посконно русских терминов употреблямых профессионалами почти не было. большинство перешло из родных языков технических первопроходцев

и опять категоричность. я как свидетель не кратковременно заглядывающий в некие магазигы, живший десятки лет внутри украинского общества совершенно ответвенно заявляю что руссификация в 50=80 годах была сущнственно жестче чем украинизация в 90.в серидине 90 пришлось принять участие в научной конференции в будапеште.организатором был политех родственная кафедра. нашими кураторами были выпускники нашего интстута- аспиранты нашей кафедры. пока был варшавский пакт ориентировались на советскую технику . хоть и менее эффективную но обязательную для членов сэв. их русский был востребован. пакт накрылся. появилась возможность покупки более эффективной западной. английский стал более востребованным. население венгрии всего 10 миллионов. к счастью для них советизация венгрии в отличии от украины не сопровождалась русификацией.
я спрашивал коллег из венгерского политеха на каком языке ведется преподавание издаются научные журналы спкециальная литература . на меня посмотрели как на идиота . конечно же на венгерском ответили. население украины и украинцев в несколько раз больше чем венгров. руссификация почти успела вывести украинский язык из употребления.
поцреоты россии гордятся этим. теперь в венгрии среди профессионалов разных специальностей знание английского способствует карьерному росту за счет расширения кругозора м расширения доступности мировых нучных достижений. и без намека на насильственной англизации.венгерский так и остается родным языком венгров единственным в повседневной жизни

смешон ты. когдато русские помещики мещане считали русский язык языком простолюдинов недостойным грамотного человекаи предпрчитали использовать в общении французский. теперь потомки тех смешноговорителей пытаются возвысится за счет опускания языка собратьев

такое наблюдается во всех странах во всех языковых группах. во аервых появились новые понятия а во вторых новые способы и виды коммуникаций

зато словосочетние фюзеляж самолета и шасси вертолета звучат очченно по русски по славянски. кстати в украинских авиационных правилах вертолет числится вертолiтом . опять врешь

что за страсть врать врать врать. под фюрера работаешь