1. В настоящее время регистрация новых пользователей прекращена. В случае, если у Вас есть какие-либо вопросы о регистрации, или вы хотите зарегистрироваться, о вашем аккаунте или любые другие, то посылайте их по почте dmvasf@gmail.com.

Украина 46

Тема в разделе 'Политика, экономика, общество', создана пользователем Неизвестный, 28.03.2024.

Статус темы:
Закрыта.
Страница 935 из 1004
  1. Оффлайн

    Заглянувший иностранный агент

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    3.484
    Симпатии:
    2.639
    Баллы:
    41
    Есть и кроме Лафонтена "первоисточник"
    content.jpg

    Автор умер, когда Крылову и 10-ти лет не было.
    Заглянувший, 07.07.2024
    #18681
    Неизвестный нравится это.
  2. Оффлайн

    Jenlu Абитуриент

    На форуме с:
    09.04.2013
    Сообщения:
    63.336
    Симпатии:
    23.126
    Баллы:
    41
    Рашистский ублюдок развыступался. ...
    Трампа оправдали, западные теперь ударят по рашистским убийцам , Пора-пора
    Jenlu, 07.07.2024
    #18682
  3. Оффлайн

    Неизвестный домохозяйка

    На форуме с:
    04.04.2013
    Сообщения:
    51.373
    Симпатии:
    38.844
    Баллы:
    41
    5+
    Неизвестный, 07.07.2024
    #18683
    Ласкера нравится это.
  4. Оффлайн

    Неизвестный домохозяйка

    На форуме с:
    04.04.2013
    Сообщения:
    51.373
    Симпатии:
    38.844
    Баллы:
    41
    А кто автор?
    Неизвестный, 07.07.2024
    #18684
  5. Оффлайн

    Jenlu Абитуриент

    На форуме с:
    09.04.2013
    Сообщения:
    63.336
    Симпатии:
    23.126
    Баллы:
    41
    Ukrainian forces shoot down Russian Su-25 jet on Pokrovsk front
    Jenlu, 07.07.2024
    #18685
  6. Оффлайн

    Jenlu Абитуриент

    На форуме с:
    09.04.2013
    Сообщения:
    63.336
    Симпатии:
    23.126
    Баллы:
    41
    Русский мир ты проклятый на вiки
    Jenlu, 07.07.2024
    #18686
  7. Оффлайн

    Jenlu Абитуриент

    На форуме с:
    09.04.2013
    Сообщения:
    63.336
    Симпатии:
    23.126
    Баллы:
    41
    Bing Videos
    Jenlu, 07.07.2024
    #18687
  8. Оффлайн

    Заглянувший иностранный агент

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    3.484
    Симпатии:
    2.639
    Баллы:
    41
    Сумароков, Александр Петрович, 1717 -1777гг.
    Заглянувший, 07.07.2024
    #18688
    Неизвестный нравится это.
  9. Оффлайн

    Jenlu Абитуриент

    На форуме с:
    09.04.2013
    Сообщения:
    63.336
    Симпатии:
    23.126
    Баллы:
    41
    Jenlu, 07.07.2024
    #18689
  10. Оффлайн

    Литер Абитуриент

    На форуме с:
    06.04.2013
    Сообщения:
    21.189
    Симпатии:
    16.138
    Баллы:
    41
    Да я лучше в баре блядям буду
    Подавать ананасную воду.
    Литер, 07.07.2024
    #18690
    Challenger нравится это.
  11. Оффлайн

    Неизвестный домохозяйка

    На форуме с:
    04.04.2013
    Сообщения:
    51.373
    Симпатии:
    38.844
    Баллы:
    41
    А там сказно, что это перевод?
    Неизвестный, 07.07.2024
    #18691
  12. Оффлайн

    Неизвестный домохозяйка

    На форуме с:
    04.04.2013
    Сообщения:
    51.373
    Симпатии:
    38.844
    Баллы:
    41
    Джен-Лу, следите пожалуйста за тем, на какой вопрос Вы отвечаете.
    Неизвестный, 07.07.2024
    #18692
    Jenlu нравится это.
  13. Оффлайн

    Заглянувший иностранный агент

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    3.484
    Симпатии:
    2.639
    Баллы:
    41
    Скорее всего перевод-подражание. Известны и другие ( а вот здесь автор почти, что Вы, т.е. неизвестен)


    [COLOR=var(--color-emphasized,#000)]Муравей и стреказа


    Въ дни лѣтни стреказа въ то только и жила,
    Что пѣсни пѣла;
    Но хладная зима съ снѣгами лишь пришла,
    Такъ хлеба ни куска она и не имѣла.
    Пришедъ ко муравью, сказала: «Муравей!
    Не дай погибнуть мнѣ во крайности моей;
    Чемъ жизнь свою провесть, не знаю!
    Не можно ли тебѣ меня хоть чемъ ссудить,
    Чтобы безъ нужды я могла до лѣта жить?
    Оно настанетъ лишь, я точно обѣщаю,
    Тебѣ издержки всѣ хоть въ двое заплатить.
    Верь, что не стану я ни лгать тебѣ, ни льстить." -
    «Мнѣ чудно кажется, что въ цѣлое ты лѣто
    Ничем не запаслась», — ей муравей на это. -
    «Чтожъ делать? стыдно мнѣ!... да ты ужъ, не взыщи...
    Я запастися все збиралась и хотела
    Да позабывшися одни лишь пѣсни пѣла». -
    «Ты пѣла?... Так теперь пожалуй посвищи». -
    Сiи слова для поученья
    Лѣнивой стреказѣ сей муравей сказалъ,
    А самъ для прокормленья
    Изъ состраданья ей на зиму хлѣба далъ.[/COLOR]






    9
    Заглянувший, 07.07.2024
    #18693
    Ласкера и Неизвестный нравится это.
  14. Оффлайн

    Капитанский сыночек Абитуриент

    На форуме с:
    25.03.2017
    Сообщения:
    47.738
    Симпатии:
    20.434
    Баллы:
    41
    А куда должны пройти? И, самое главное, зачем? Цель какая?
    Капитанский сыночек, 07.07.2024
    #18694
  15. Оффлайн

    Неизвестный домохозяйка

    На форуме с:
    04.04.2013
    Сообщения:
    51.373
    Симпатии:
    38.844
    Баллы:
    41
    Очень интересно, а самое интересное - разница в концовке.
    Здесь:
    А самъ для прокормленья
    Изъ состраданья ей на зиму хлѣба далъ.

    вместо нам привычного:
    Ты все пела? Это дело. Так поди же попляши.
    Неизвестный, 07.07.2024
    #18695
  16. Оффлайн

    Капитанский сыночек Абитуриент

    На форуме с:
    25.03.2017
    Сообщения:
    47.738
    Симпатии:
    20.434
    Баллы:
    41
    И в каком из них запрет на тоннели?
    Капитанский сыночек, 07.07.2024
    #18696
  17. Оффлайн

    Flavius Абитуриент

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    12.662
    Симпатии:
    10.723
    Баллы:
    41
    А фиг знает, я сам не разобрался :) О том, что стрекоза в басне на самом деле кузнечик, я услышал в лекции источниковеда Игоря Данилевского. Он привел эту басню в пример того в исторических источниках даже знакомые нам слова могут значить совсем другое. И он сказал, что стрекоза это именно кузнечик.

    А сегодня, когда шпильке этот вопрос задал, сам заинтересовался: а как тогда называлась стрекоза? И не нашёл. Нашёл только, что это было одно слово для обоих насекомых. Хотя это и сомнительно, уж больно они разные. Надо будет разобраться, когда текст допишу.
    Flavius, 07.07.2024
    #18697
    Неизвестный нравится это.
  18. Оффлайн

    Заглянувший иностранный агент

    На форуме с:
    05.04.2013
    Сообщения:
    3.484
    Симпатии:
    2.639
    Баллы:
    41
    Так что, кто его знает: то ли Крылов переводил Лафонтена, то ли "облагородил" ранние переводы других.
    Заглянувший, 07.07.2024
    #18698
  19. Оффлайн

    Неизвестный домохозяйка

    На форуме с:
    04.04.2013
    Сообщения:
    51.373
    Симпатии:
    38.844
    Баллы:
    41
    Не забудьте!
    А то как-то несуразно.
    Неизвестный, 07.07.2024
    #18699
    Flavius нравится это.
  20. Оффлайн

    Капитанский сыночек Абитуриент

    На форуме с:
    25.03.2017
    Сообщения:
    47.738
    Симпатии:
    20.434
    Баллы:
    41
    Всё это абсолютная туфта. Откуда у американцев могут быть данные о российских потерях? От генштаба ВСУ разве что.
    Капитанский сыночек, 07.07.2024
    #18700
    Неизвестный нравится это.
Страница 935 из 1004
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей

Пользователи просматривающие тему (Пользователей: 0, Гостей: 4)