Список игнора.

Целую теорию на моем наблюдении возвели, а оно у меня мимолетно.
На работе еще неделю назад мне для корпоратива заказали купить
столовое вино и чтобы не отраву в этих наших остроуглых коропках.
Ну, я по соотношению цена/производитель и вышел на эту синюю -
название специально не запоминал, что отложилось, то и вывалил.
Но 178 руб. - меня поначалу тоже жаба задушила. И пока я искал
всю неделю что-то еще более "оптимальное по соотношению" -
цена так между делом на 40% взяла и поднялась.

Ну кому охота пить ""молоко любимой женщины"? Перевод тошниловский, как мы уже поняли.

Так немцы, чё.... читая Фрейда в юности, с удивлением обнаружил, что каждый второй немец в детстве рисовал своими какашками по стенам, а в каждой третьей мамы совершают дефекацию при детях мужского пола а папы уринацию при дочках .... Про каждую четвёртую семью - вообще молчу!)))))

И совершенно дикий лингвистически, хотя, видимо адекватный содержимому
Стандарт для белого полусладкого спирт — 9-12 % об., сахар — 30-80
Причем обычно для спирта в партии возможны варианты (от и до), а сахар определен достаточно точно.
На этикетке даже не указано, что произведено из винограда местных сортов (или хотя бы виноматериалов)
Сейчас всех обязали уже писать на подобной продукции типа "напиток винный" или "напиток пивной" (а не вино или пиво)
Даже дешевая Ламбруска теперь "вином" не называется. У нас в магазине специально посмотрел в синей бутылке, правда за 260 р.
Винные материалы сорта рислинг. Молоко Мадонны. Производитель ЗАО Вилаш (Санкт-Петербург)
По крайней мере, честно. Боюсь что то, что у Графомана вообще непонятный контрафакт.
Не купил, значит повезло. Дольше проживет.
Все таки если совсем денег нет, но хочется вина и полусладкое белое за таковое будет считаться нужно выбирать Арбатское, Дионис и даже Сербское в коробочке.
По крайней мере точно не яд.

www.youtube.com/watch?v=tzkG6Xu6lUE

У графомана? На сахар-то обратили внимание, а на дату выпуска и мусор в кадре -
- и нет. Это я скопировал первую картинку, выпавшую мне по поисковому запросу
"Молоко любимой женщины". Ведь велось к тому, что название это графоман взял
из либерастической параллельной реальности. Я решил эту линию пресечь.

Но тут уж народилась вторая линия (не новая) - о том, что графоман назвал винный
напиток вином. Но и тут, справедливости ради, надо сказать, что я назвал его не
"вином", а "винцом".

О том, что графоман пьет не аристократические спиртные напитки, мы уже
беседовали. И тут его уесть не удалось, потому что выяснилось, что и аристократических
напитков он хватил по вершкам, и с балтикой-девяткой экспериментировал, а теперь
вообще не пьет (в том числе на корпоративах).

И вот теперь, когда он в этой мелочной дискуссии всех сделал - про молоко в синей бутылке
доказал и из схватки с винными снобами вышел победителем, он одел вот такую замечательную
шапочку и тихо сияет.

Я понял. Что это не ваша бутылка, а картинка с отзовика. Еще, слава Богу, не совсем ослеп.

Да причем здесь вы? Я знаю, что в народе это, когда (тогда же когда и Рояль) появилось - так и называлось. На этикетках в ларьках так писали. И за 25 лет ничего не изменилось.
Тут же речь не о том, что вы ситуацию и название выдумали, а о том, что это просто дрянь, которую не стоит покупать. Ни за какие деньги.

Вы молодец.

ББ, Вы пытаетесь обратить на себя внимание?
Мне не нравится Ваш Боб, я не люблю кричащую аудиторию, ищите прыщавых подростков.

Вы перевели о чём Боб поёт?

Он поёт о списке игнора.

Нет, я увидела патлатое, дергающееся существо, рев публики, и моментально потеряла интерес.

Где это вы увидели дергающееся существо, если там слайды?

А не знающий эту песню - равносилен не читавшему Анну Каренину.

Да и на здоровье.:))))

Вы правы. Там эти знания уже не нужны: не с кем ими делиться.

"Не плачь женщина":)))))))))))))))))))))))

?

Белка! Учи английский. Там пригодится.

Где там???

Woman no cry - не плач женщина.

No woman, no cry - нет, женщина, не плач.

Еще сплясать надо?

Не знаешь английского языка. Прискорбно.

Не причитай, а докажи, что это неправильный перевод, или 2х2=5.

Естественно, мне разговорный английский на дух не нужен, - не с кем на нем разговаривать.

Как вы переводите

no woman

?