1. В настоящее время регистрация новых пользователей прекращена. В случае, если у Вас есть какие-либо вопросы о регистрации, или вы хотите зарегистрироваться, о вашем аккаунте или любые другие, то посылайте их по почте dmvasf@gmail.com.

ТРАМП vs ХИЛЛАРИ 2

Тема в разделе 'Политика, экономика, общество', создана пользователем Master, 08.07.2017.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Онлайн

    Литер Абитуриент

    На форуме с:
    06.04.2013
    Сообщения:
    21.272
    Симпатии:
    16.162
    Баллы:
    41
    Я за!
    Владимир_СА нравится это.
  2. Оффлайн

    test Студент

    На форуме с:
    09.12.2015
    Сообщения:
    4.229
    Симпатии:
    3.199
    Баллы:
    41
    У Гугла есть такой сервис, называется "Переводчик". Делить его по антимонопольному закону вы, видимо, будете так: левое поле оставите Гуглу, а правое отдадите конкуренту.
    стольный нравится это.
  3. Оффлайн

    стольный Абитуриент

    На форуме с:
    10.04.2013
    Сообщения:
    39.033
    Симпатии:
    18.326
    Баллы:
    41
    Только старикан может быть так смертельно зануден.
  4. Оффлайн

    СТЕПАШКА на Tропe Хо Ши Мина

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    39.966
    Симпатии:
    21.502
    Баллы:
    41
    И канадец сделал заглот...
    А наши СМИ утверждали, что если не нафта, то конец света, очередной, 25-й за 1 год 7 месяцев.

    Trudeau says NAFTA deal possible by Friday...
  5. Оффлайн

    Владимир_СА Гость

    На форуме с:
    Сообщения:
    0
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    0
    «Кто бы говорил!?»©
  6. Оффлайн

    Владимир_СА Гость

    На форуме с:
    Сообщения:
    0
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    0
    А этот сервис фиксирует кто из пользователей какие фразы переводил?
  7. Оффлайн

    test Студент

    На форуме с:
    09.12.2015
    Сообщения:
    4.229
    Симпатии:
    3.199
    Баллы:
    41
    Меня вот прям откровение посетило. Заглядываю, лох, посмотреть не прозрели ли люди. Ещё б в 96м заглядывал, кретин, в соседскую ячейку КПРФ, не прозрел ли часом ядерный электорат товарища Зюганова. Ржу под столом.
  8. Оффлайн

    test Студент

    На форуме с:
    09.12.2015
    Сообщения:
    4.229
    Симпатии:
    3.199
    Баллы:
    41
    По внешнему поведению определить невозможно.
  9. Оффлайн

    Владимир_СА Гость

    На форуме с:
    Сообщения:
    0
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    0
    Однако, чукча, чего сказать-то хотела?
  10. Оффлайн

    Владимир_СА Гость

    На форуме с:
    Сообщения:
    0
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    0
    Вот, там под столом пешком тебе и место.
  11. Оффлайн

    СТЕПАШКА на Tропe Хо Ши Мина

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    39.966
    Симпатии:
    21.502
    Баллы:
    41
    Особенно понравился перл про гугл переводчик. Самое большое препятствие.
    Владимир_СА нравится это.
  12. Оффлайн

    СТЕПАШКА на Tропe Хо Ши Мина

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    39.966
    Симпатии:
    21.502
    Баллы:
    41
    Это примерно, как если бы прозвучал в 80-х аргумент: а как мы сможем распилит стойки и шкафы с телекоммуникационным оборудованием АТТ, и разделит все это
    между пятью компаниями, не говоря об акаунтах?

    А главное еще один знаток Американской действительности появился.
  13. Оффлайн

    СТЕПАШКА на Tропe Хо Ши Мина

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    39.966
    Симпатии:
    21.502
    Баллы:
    41
    Маккейн встречался с Дерипаской перед президентскими выборами 2008г.
    Делает ли это его человеком, который имел калюжион и вступил в преступный сговор с русскими? Наверное, нa этот вопрос могут нам ответить только специалисты из России по "преступнoму сговору" Трампа с русскими и политического расклада в Америке, Биг и Тест?

    Search: mccain met deripaska

    Result

    рыбонька ты моя нравится это.
  14. Оффлайн

    test Студент

    На форуме с:
    09.12.2015
    Сообщения:
    4.229
    Симпатии:
    3.199
    Баллы:
    41
    Какое там нафиг препятствие. Весь топик про антимонопольное деление Гугла и Фейсбука - просто трэш от начала до конца. Ячейка КПРФ обсуждает свежий выпуск журнала "Генетика". Одной хохмой больше-меньше - значения не имеет.

    Про "Переводчик" - это был просто намёк Владимиру_СА попытаться всё-таки выяснить хоть каким-нибудь способом как переводится county, дабы не смешить рассуждениями про графьёв.
  15. Оффлайн

    test Студент

    На форуме с:
    09.12.2015
    Сообщения:
    4.229
    Симпатии:
    3.199
    Баллы:
    41
    Какие конкретно буквы вызвали затруднения?

    На месте Гугла да, было бы странно не связывать запросы к переводчику с личностью. С чего бы это отказываться от одного из источников бигдаты. Но делает он это или нет, по поведению интерфейса сказать невозможно.

    А почему "чукча"? Есть же уже один. Не боитесь запутаться?
  16. Оффлайн

    СТЕПАШКА на Tропe Хо Ши Мина

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    39.966
    Симпатии:
    21.502
    Баллы:
    41
    А как? В чем там ошибка Владимира?
  17. Оффлайн

    test Студент

    На форуме с:
    09.12.2015
    Сообщения:
    4.229
    Симпатии:
    3.199
    Баллы:
    41
    Ошибка Владимира - в попытке навязать своё представление о верности/неверности. Перевод "графство" традиционен и общепринят. Сечь море - бессмысленно.
  18. Оффлайн

    Владимир_СА Гость

    На форуме с:
    Сообщения:
    0
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    0
    А перевод «офицер полиции»?
  19. Оффлайн

    СТЕПАШКА на Tропe Хо Ши Мина

    На форуме с:
    07.04.2013
    Сообщения:
    39.966
    Симпатии:
    21.502
    Баллы:
    41
    В Американском английском это слово не имеет ничего общего со старым английским значением. Это чисто территориальное деление штатов и не более того для Американцев. Если я завтра спрошу своих сослуживцев, то уверен никто из них не знает, что это слово имеет что-то с аристократией и владением территории определенной аристократической прослойки в Средние века. И, кстати, первоначальное значение этого слова в латинском и в старом французском, как пишет словарь, тоже не имеет связи с аристократическим владением. Таких слов полно и в русском, которые потеряли свое первоначальное значение для людей.
    Владимир абсолютно правильно сказал "это не графство". Для американцев графство -- терр. деление, округ в составе штата. И все! Кстати несколько штатов не имеет этого слова, а называют эти терр. деления абсолютно по-другому.
    В гугл переводчикe слово, county, переводится, как округ, и ничего общего с графством и графским зловещим, черным прудом в графском парке не имеет.
    рыбонька ты моя нравится это.
  20. Оффлайн

    test Студент

    На форуме с:
    09.12.2015
    Сообщения:
    4.229
    Симпатии:
    3.199
    Баллы:
    41
    А, ну да. Он же стольному разъяснял, который утверждал, что во главе county находится граф, проживающей со своей графиней и графинчиками в графском замке.

    И Гугл, конечно же, не выдаёт среди вариантов перевода "графство". Нас же всех там забанили.

    Вы всерьёз уверены, что тупняк - это и есть дискуссия?
    стольный нравится это.
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей

Пользователи просматривающие тему (Пользователей: 0, Гостей: 97)