УКРАИНА-11

Разумный совет, на металлолом можно сдать.
Какие-никакие деньги можно получить.

Как обои?

Ладно тебе, Кивя. Спалилась - держи удар.

Это и есть "дауншифтинг". В буквальном переводе переключение скорости автомобиля на минимальную на американском сленге.

Но Герман Греф немного пошутил, на 3ападе под этим имеют в виду добровольное течение - отказ от гонок, претензий на карьеру, большие деньги, славу и т.п. На 3ападе и особенно в США очень много трудоголиков, не все хотят тратить жизнь и здоровье. Но эти "дауншифтеры" не спиваются, не деградируют, не сьезжают в кювет и не застревают в болоте, просто берегут себя - всех денег не заработают, а символы успеха довольно условны.

А РФ наоборот всеми силами старается угнаться за конкурентами, но вынужденно должна сойти с дистанции - мотор не тянет, а водитель уже не тот. Поэтому надо либо продолжать уже явно безнадёжные попытки догнать и перегнать, либо сказать себе неприятную правду и согласиться на роль аутсайдера.

Но ещё лучше сделать хорошую мину при плохой скорости и самим сойти с трассы. Как лиса и виноград. Всё равно придётся ведь.

Кто в металлолом фанеру примет?

Тогда на дрова.
Или фанера не горит?

Дауншифтинг, если не переводить буквально, а воспринимать как
идиому, предполагает сознательный отказ от неких ложных
ценностей.

Здесь же - не так. Не дауншифтер, а проворовавшийся завскладом.

Да, вы(мн.число) бабы, за отсутствие секса порвете задницу на британский флаг

Это мой младший так соревновался со мной бассейне, когда ему было 3-4 года.
Только видел, что отстает - сразу уплывал к бортику.

Вот умники! Белка на самом пике покупает евро, Ржевский покупает рубли...
Может, я что- то делаю не.так?

Вы несколько неправильно интерпретировали термин "дауншифтинг", это насмешка Германа Грефа, такая философия на 3ападе противостоит "трудоголизму", т.е. люди могут дальше выкладываться, но не желают.

А Московия хочет, но не может. Всё равно отстаёт, хоть жми на газ до упора! Фактически надо искать предлог выйти из ралли.

Сама такая? Сознайся.

То-то я смотрю, что вы рвете и мечете, мадам..

Да не суетись. Америке все равно скоро кирдык.(с)

Старик Батурин все решал.

и жизни, кхе

Именно, когда плохо, Ландау и вспоминают. Со значением.
"Старик Ландау нас заметил и в гроб сходя, сказал Лехайм." (версия вторая, арапченка Кушкина)

Не, скоро просто сделают номинацию: Лучшему гею, лучшему бердичевскому, лучшей косуле...

Анекдот:
Вот вы смеетесь тут, а за океаном кукрыниксы негров вешают.