УКРАИНА 36

Интересная статья в CNN . Даю в гугольном переводе:


Когда украинские войска отражали российские войска, стремящиеся захватить столицу Киев, они сказали, что нашли интересный багаж среди обломков отступления русских — брошенные боеприпасы и бронетехнику, а внутри военной техники — российскую парадную форму. «Они рассчитывали за два дня дойти до Киева, а потом провести здесь парад», — сказал Александр Грузевич, заместитель начальника штаба Сухопутных войск Украины.Президент России Владимир Путин не смог устроить парад в украинской столице, но скоро парад состоится в Москве, и, что бы ни случилось на поле боя, президент России, скорее всего, объявит о победе на этом мероприятии через три недели.
9 мая Россия отмечает один из самых важных национальных праздников — День Победы — годовщину капитуляции Германии в конце Второй мировой войны. Кремль использовал эту годовщину более 70 лет, чтобы отметить успешный героизм против нацистов, но, что не менее важно, провозгласить российскому народу, а также друзьям и врагам страны, что московские лидеры правят великой и могучей державой.
День Победы — это военная сила, и когда он наступает посреди войны — даже такой, которую русским запрещено называть войной и которая, как ложно утверждает государственная пропаганда, идет идеально по плану — почти нет альтернатива, кроме как использовать случай, чтобы похвастаться победой.
Оценки американской разведки, российские внешнеполитические аналитики и здравый смысл указывают на то, что Путин воспользуется 9 мая как своего рода крайним сроком, установленным им самим на Украине. Это не крайний срок для победы в войне — к тому времени этого, скорее всего, не произойдет, — а для того, чтобы притвориться, что Россия что-то выиграла. Что-то важное.
Кампания в течение следующих трех недель будет сосредоточена на востоке Украины, в районе Донбасса у границы с Россией, где большая концентрация этнических русских и русскоязычных и где поддерживаемые Россией сепаратисты ведут войну против украинского государства на протяжении восьми лет. годы.
Вот где Путин будет добиваться успеха, спасающего лицо, конкретной победы, которую он может принести русскому народу, чтобы сказать им, что он по-прежнему остается лидером, чья «специальная военная операция» со всеми трудностями, которые она причиняет россиянам. -- не говоря уже о бедствии, которое оно причиняет Украине, -- оно того стоило. К сожалению, его отчаянное желание победить, вероятно, означает, что следующие три недели наверняка принесут Украине еще большие смерти и разрушения.
До сих пор путинская война приводила почти к противоположному тому, чего он хотел, — к укреплению чувства национальной государственности Украины, укреплению и объединению НАТО и Запада, опорочиванию имиджа российских вооруженных сил и стратегов и так далее и тому подобное. И все же Путину в основном удалось скрыть эти факты от россиян, закрыть независимые СМИ и вынудить настоящих российских журналистов бежать из страны. В результате почти все россияне потребляют только подконтрольные государству СМИ, что не более чем пропаганда.
Но даже диктаторам нужно беспокоиться о своем внутреннем положении. Если россияне расценят украинскую авантюру Путина как катастрофу, которой она была до сих пор, его власть может ослабнуть.
Даже в условиях контролируемой государством информации некоторые факты со временем становится невозможно скрыть. Солдаты вернутся домой, чтобы рассказать свои истории друзьям и родственникам. Тысячи не вернутся. И небольшая часть населения все еще может получать новости из-за рубежа. Между тем российский народ, страдающий в тяжелом положении из-за санкций и ухода многих иностранных компаний из своей страны, вскоре может достичь экономического предела. В любом случае, правда постепенно просочится.
Вот почему Путину срочно нужно показать свою кампанию как триумфальную.
9 мая Путин почти наверняка будет стоять на Красной площади, на сцене, построенной перед мавзолеем, где более 90 лет выставлено забальзамированное тело советского лидера Владимира Ленина, и делать вид, что на его западном фронте все в порядке. Он проведет церемониальный смотр войск — столько, сколько военные смогут сэкономить после массированного развертывания в Украине.
Посмотрим, появится ли министр обороны Сергей Шойгу. До прошлого года он играл главную роль, его грудь была украшена медалями, блестящими после кровавых побед в Сирии и Чечне. В наши дни он возглавляет униженную армию, и упорные слухи о его кончине отказываются умирать.
В этот день Путин, скорее всего, объявит что-то о Донбассе. Возможно, он объявит, что она «освобождена» от «нацистов», которые, как он утверждает, правят Украиной (абсурдно ложное заявление, учитывая, что украинский президент сам еврей). Возможно, Россия проведет фальшивый референдум, как это было после того, как она захватила украинский Крымский полуостров в 2014 году. Если Россия опубликует референдум, показывающий, что большинство жителей Донбасса хотят присоединиться к России, помните, что недавний независимый опрос не подтверждает это утверждение.
Вскоре после парада Победы 2021 года Путин опубликовал статью, в которой утверждал, что русские и украинцы — один и тот же народ. Это был зловещий знак того, что вскоре после этого Путин попытается стереть украинскую идентичность, государственность и сами ее границы. Большинство людей на Донбассе, единственном регионе Украины, где можно ожидать сочувствия путинскому историческому анализу, решительно отвергают эту точку зрения. В эксклюзивном опросе CNN менее одного из пяти согласились с тем, что русские и украинцы — «один народ». Тем не менее, это ключевой элемент или причина путинской войны.
Еще одна стратегическая победа Путина может прийти, если портовый город Мариуполь падет, поскольку российские силы пытаются установить сухопутный коридор между территориями, которые они контролируют на Донбассе и в Крыму. Это укрепит контроль Москвы над большим сегментом Украины, что будет означать гораздо больше, чем просто символическая победа. Это будет моральный, стратегический и экономический удар по украинскому суверенитету.
Чтобы добиться любой такой победы к 9 мая, Путин почти наверняка обрушит еще больше ярости на восток Украины. Украина встретит это с бескомпромиссной свирепостью. Президент Украины Владимир Зеленский заявил CNN, что Украина не отдаст территорию на востоке, чтобы остановить войну. Если Донбасс падет, считает он, Путин снова нацелится на Киев.
Чтобы противостоять новому натиску, Украине нужна еще большая помощь Запада. И Украине это нужно быстро. Желание Путина заявить о победе через три недели принесет еще больше страданий. Но это также поставило российского лидера в потенциальную опасность. Все, что он объявит 9 мая, должно вызывать доверие. В противном случае Путин знает, что он станет опасно уязвимым.
Ведь парад проходит в Москве, а не в Киеве.
https://edition.cnn.com/2022/04/18/opinions/vladimir-putin-may-9-deadline-ghitis/index.html