Украина 46

In the depths of time, where stories unfold,
A tale of boots, their shine to be told,
An edict arose, a decree so grand,
The "Устав о чистке сапог" - a command.

With brushes and polish, a meticulous art,
To transform the footwear, a gleaming start,
From muddied trails to cobblestone streets,
The boots would gleam, their purpose complete.

Oh, the cobbler's craft, a skill so refined,
To restore the boots, their spirits entwined,
With leather and wax, a bond so true,
The boots would dance, their steps anew.

Through bustling markets and grand parades,
The boots would march, their presence unafraid,
Reflecting the city, its grandeur and might,
In their polished gleam, a radiant sight.

So let us raise a toast, to this curious decree,
The "Устав о чистке сапог" - for all to see,
A testament to care, a symbol of pride,
In the shine of our boots, our spirits reside.

Суди, дружок, не свыше сапога.

Не задевайте Челлино другое больное место: он уверен, что ИИ годится на что-то, кроме виршей.
Кстати, переводить ИИ тоже умеет, но видно, что его создатели - все же англояычные.
Вот такой перевод:

В глубине времён, где сказки живут,
Сапог лоснящихся славу поют.
Указ появился, веление строгое,
"Устав о чистке сапог" - так уж должное.

Щётками, пастой, искусством умелым,
Обувь преобразить, блеском отмеченным.
Из грязных дорог на мостовую,
Сапоги засверкают, исполнив мечту.

О, мастерство сапожника, тонкая нить,
Сапогам душу и блеск возвратить.
Кожа и воск, союз нерушим,
Сапоги в пляс пустятся, новыми им.

По шумным базарам и ярким парадам,
Сапоги пройдут, не страшась преград.
Город в них отразится, могущество, стать,
В сиянии чистоты - им вечно блистать.

Так выпьем за указ, забавный на вид,
"Устав о чистке сапог" - пусть мир оценит.
Заботы пример, и гордость страны,
В блеске сапог - отраженье души.

Челли, знаете, в чем разница между хорошим образованием и трехдипломным?
В хорошем учат различать между тем, что понимаешь, и тем, что нет.
А в трехдипломном - нет.

По моему у вас любовь ;-)

Смогли.
Пеантра попросила показать мне хорошие стихи Лимонова, а Вас - в голову не придет.
A если мне понадобится узнать, сколько звездочек на погонах лейтенанта, спрошу Вас, а его - в голову не придет.
Но звездочки - это все, о чем я Вас спрошу.

В интернете бывают только слабости.
Но один мой слабость заходит только раз в месяц, за все годы написал меньше 1000 постов, а другая слабость, Изергиль, вообще пропала, зараза такая.